Alessandro Manzoni, Lettera a Chauvet: riassunto e spiegazione

La Lettera a Chauvet di Alessandro Manzoni, analizzata e spiegata da Alessandro Mazzini.

La lettera (tit. originale Lettre à monsieur Chauvet sur l'unité de temps et de lieu dans la tragédie) fu pubblicata in seguito alle critiche espresse da Victor Chauvet, letterato e poeta francese, sul mancato rispetto delle regole di unità di tempo e di luogo al Conte di Carmagnola. Esse erano apparse a Manzoni più acute di quelle, ormai convenzionali, basate sul principio di verosimiglianza. L'unità dell'azione, per Manzoni, è intrinseca ai fatti e non può essere stabilita da regole estrinseche e arbitrarie rispetto alla narrazione. Garanzia di rispetto della verità è, allora, l'assumere i soggetti dalla storia; per illustrare questi aspetti, Manzoni prende come esempio i drammi storici di Shakespeare. L'autore fa anche alcune riflessioni sul "romanzesco": il suo scoglio è rappresentato dal falso, dato dall'artificiosità propria delle vicende narrate, costruite senza seguire le vere dinamiche della natura umana. Quanto, invece, più si studia drammaticamente una vicenda storica, tanto più si coglie una ragione semplice e profonda: un che di individuale che rivela una parte della nostra natura e del nostro destino.

Alessandro Mazzini è professore di Greco e Latino presso il Liceo Classico Manzoni. Si è laureato in Letteratura Greca con il professore Dario Del Corno presso L'Università degli Studi di Milano. Ha collaborato con riviste di divulgazione culturale e ha insegnato per 10 anni Lingua e Letteratura Italiana e Lingua e Letteratura Greca presso il Liceo della Scuola Svizzera di Milano. Dal 2001 è ordinario di Italiano e Latino nei Licei e dal 2003 ordinario di Greco e Latino al Liceo Classico.

Accedi per poter inviare un commento o una domanda!

Giuseppina Giordano

Mi potrebbe indicare una bibliografia critica sulle tre lettere manzoniane: A M.Chauvet;Al marchese Cesare D'azeglio, sul romanticismo; A Victor Cousin..........Grazie

maggio 2013 / ore 17:44

luca.ghirimoldi

Gentile Giuseppina Giordano,
Per la bibliografia critica sulle tre lettere manzoniane - che è effettivamente nutrita - può già trovare buone indicazioni di ricerca nell’"Edizione Nazionale ed Europea delle opere di Alessandro Manzoni", curata dal Centro nazionale di Studi manzoniani.
In particolare, per la lettera "Sul Romanticismo" a D’Azeglio:

- "Sul romanticismo: lettera al marchese Cesare d'Azeglio", premessa di Pietro Gibellini, a cura di Massimo Castoldi, Centro Nazionale studi manzoniani, Milano, 2008.

Per la lettera a Victor Cousin:

- "Dell’invenzione e altri scritti filosofici", premessa di Carlo Carena, introduzione e note a cura di Umberto Muratore, testi a cura di Massimo Castoldi, Milano, Centro Nazionale studi manzoniani, 2004, pp. 5-163.

Per la lettera a Chauvet - che verrà prossimamente ripubblicata in volume a parte nell’edizione nazionale sopra citata - può invece fare riferimento a:

- "Lettera al signor Chauvet sull'unità di tempo e di luogo nella tragedia", a cura di Barnaba Maj, Bologna, CLUEB, 2011.

- "Lettre à Mr. Chauvet sur l’unité de temps et de lieu dans la tragédie", a cura di Carla Ricciardi, Salerno editrice, Roma, 2008 (edizione con testo originale e traduzione a fronte).

- "Tragedie: Il Conte di Carmagnola e Adelchi nel testo della prima edizione", a cura di Giulio Bollati, Torino, Einaudi, 1982 (la Lettera a M. Chauvet è inclusa nell’Appendice).

oppure, per interessi più filologici:

- "La prima stesura inedita della Lettre a M. Chauvet", a cura di Aldo Rosellini e Umberto Colombo; prefazione di Guido Bezzola, Milano, Centro Nazionale studi manzoniani, 1988.

Un saluto, e buona giornata!

maggio 2013 / ore 10:58